«Единая Россия» перевела программу партии на тувинский язык

16 Сен 2010, 11:43

«ЧАНГЫС ДЕМНИГ РОССИЯ» партиязыныё Тыва регион салбырыныё соёгулда мурнунуё ПРОГРАММАЗЫ «Бис—демнежилге дээш бис! Демнигде—кш бис!» — так звучит название программы партии «Единая Россия» на тувинском языке. Перевод программы на тувинский, по мнению экспертов ER.RU, является логичным и оправданным шагом.

«Единая Россия» перевела на тувинский язык программу партии. «ЧАНГЫС ДЕМНИГ РОССИЯ» партиязыныё Тыва регион салбырыныё соёгулда мурнунуё ПРОГРАММАЗЫ «Бис—демнежилге дээш бис! Демнигде—кш бис!» — так, например, теперь звучит ее название, сообщает 16 сентября портал ER.RU.

Программа партии на тувинском языке занимает 19 страниц. Член Общественной палаты Александр Брод заявил в комментарии порталу, что в обществе давно существует запрос на подобные действия со стороны политических организаций, и другим партиям стоило бы взять пример с «ЕР».

«Перевод на тувинский язык программы партии сделает ее более доступной и понятной для жителей Тувы, в особенности проживающих в отдаленных районах республики, — прокомментировала депутат Госдумы от Тувы Лариса Шойгу. — Кроме того, инициатива отражает твердое намерение „Единой России“ в полной мере учитывать интересы народов субъектов РФ, в данном случае народа Тувы».

Напомним, депутат Лариса Шойгу входит в общереспубликанскую часть списка «Единой России» на выборах в Верховный Хурал Тувы вместе с председателем правительства республики Шолбаном Кара-оолом и известным телеведущим Алексеем Пимановым. Кроме того, сестру главы МЧС России называют в числе кандидатов на должность представителя Тувы в Совете федерации.