Переводы различных текстов на и с эстонского
В наше время все большей популярности набирает услуга перевод текста на эстонский язык.
Это обусловлено тем, что различные предприятия начинают сотрудничать с зарубежными компаниями. Благодаря этому развивается внешнеэкономическая деятельность, мы получаем еще больше качественных товаров по демократичным ценам. В бюро переводов «Littera» работают только высококвалифицированные специалисты, которые ответственно подходят к поставленным задачам, выполняют работу качественно, своевременно.
Качественное изложение
Нашим специалистам перевести текст с эстонского или наоборот не составит особого труда. Стоит учитывать, что часто может понадобиться нотариальное заверение готового экземпляра с помощью печати. Мы предлагаем такую услугу не только частным лицам, но также корпоративным организациям. В любом случае во время перевода специалисты не отходят от установленных международных норм и стандартов.
Вы можете отправить на нашу электронную почту документы, после чего получите уже выполненную работу. Для того, чтобы убедиться в достоверности и качестве, лингвист может выполнить перевод одной страницы бесплатно (примерно 1800 знаков без пробелов). Исходя из этого, можно понять, подходит такой вариант или нет.
От чего зависит цена
Перед тем как перевести на эстонский текст, необходимо уточнить его стоимость. Для этого используется единый тариф, указанный на странице сайта. Он представляет собой цену за изложение 250 слов. Также на нее влияют такие факторы:
-
Тематика – общая тема стоит существенно дешевле, чем более углубленный материал. Ведь во втором случае переводчик должен вникнуть в суть, подобрать правильную терминологию, при этом постараться донести до потребителя необходимую информацию.
-
Срочность – тарифицируется в двойном размере. При необходимости мы выполним работу буквально за один или пару дней.
-
Сложность – медицинские, юридические, технические оцениваются с наценкой примерно от 5% до 25%, исходя еще из объема и темы.
-
Дополнительные требования – срочность, вычитка, редактирование, верстка, доработка и прочее.
Исходя из вышеперечисленных условий, рассчитывается цена услуги. Стоит учитывать, что сроки могут меняться как в большую, так и в меньшую сторону. Если вам необходимо перевести с эстонского текст, позвоните нам или напишите на электронный адрес. Менеджеры перезвонят в течение нескольких минут для уточнения деталей, найдут персональный подход к каждому заказчику.