Своеобразный взгляд газеты Avvenire (Италия) на ситуацию в российских СМИ. Пер. ТАЙГИ.info

Телевидение: свобода под контролем

Российские газеты сегодня пользуются большой свободой. Большей, чем в какой-либо другой период российской истории. Почти все основные ежедневные издания, начиная с двух самых крупных, «Известий» и «Независимой газеты», критически настроены по отношению к Владимиру Путину.

В течение последних недель проблема насилия над молодежными движения - одна из тем передовиц. Но газеты распространены мало, находятся практически лишь в крупных городах: Москве, Санкт-Петербурге или некоторых крупных сибирских центрах – и их влияние ограничено.

Напротив, телевидение доступно по всей России, и Кремль пытается всеми способами удержать его под контролем. Самая крупная независимая сеть, НТВ, была «приручена» через ее передачу государственной энергетической организации «Газпром».

Разница между газетами и телевидением видна, например, в раскрытии темы Чеченской войны. Ежедневные издания (особенно «Новая газета» с репортажами Анны Политковской) обличают зверства войны, в то время как телевидение, в основном, ограничивается официальной информацией, принимая нечто вроде самоцензуры согласно указаниям власти.

Avvenire (Италия), 4 октября 2005