Новосибирские и шведские музыканты выступили вместе на поле Полтавской битвы

29 Окт 2009, 10:05

 Ансамбль старинной музыки новосибирской филармонии Insula magica вместе со шведским ансамблем Laude Novella с 15 по 25 октября представили программу «Эхо Полтавы» в Москве, Львове, Луцке, Дрогобыче, городе Сумы, а также на поле Полтавской битвы, рассказала 29 октября Тайге.инфо пресс-секретарь филармонии Марина Монахова.

Гастрольный тур двух коллективов начался в Новосибирске, где 13 октября они открыли традиционный фестиваль русской музыки «Покровская осень», приуроченный к 300-летию Полтавской битвы.

«Кульминацией нашего турне, безусловно, стал концерт в Полтаве. Одно дело, когда мы выступаем с этой программой в Сибири и рассказываем абстрактные вещи про Россию и Швецию. Совсем другое, когда музыка, рожденная событиями тех далеких лет, звучит в местах, где вершились судьбы держав, на поле, где покоятся тела павших воинов. Кроме того, пребывание на Украине позволило нам сделать одно музыкальное открытие. Оказалось, что тема менуэта из «Тобольского манускрипта» напоминает не только петровский питейный кант (это мы знали давно), но и одну из казацких песен. Казаки поют точно эту же мелодию, просто со словами, написанными украинским гетманом Иваном Мазепой! Удивительно, насколько тесно переплетены культуры разных стран», - рассказал художественный руководитель ансамбля «Insula magica» Аркадий Бурханов.
В основе программы «Эхо Полтавы» лежат сочинения пленного шведского музыканта Густава Блидстрёма, вошедшие в музыкальную историю России и Швеции под названием «Тобольский манускрипт». Густав Блидстрём был полковым музыкантом в оркестре Карла XII. После поражение шведов в Северной войне музыкант оказался в Тобольске, где и прожил долгое время, записывая то, что сочинял сам и то, что звучало вокруг. В его манускрипте тесно переплелись русская и шведская музыкальные традиции, потому он навсегда останется совершенно уникальным явлением для культуры обеих стран.