«Единая Россия»: Спикер томской Думы, говоря о сжигании людей на костре, цитировал угрозы в адрес партии

10 Фев 2012, 06:27

Смысл слов спикера Думы Томска Сергея Ильиных о сжигании людей на костре был искажен СМИ, говорится в заявлении на официальном сайте «Единой России». По словам самого Ильиных, он не имел в виду интернет-пользователей, а цитировал их слова в адрес партии.

Смысл слов председателя Думы Томска Сергея Ильиных, возглавляющего региональное отделение «Единой России», был искажен представителям СМИ, говорится в заявлении на официальном сайте партии, сообщает 10 февраля корреспондент Тайги.инфо.

Напомним, накануне на сайте vtomske.ru появился репортаж с заседания Общественной палаты Томской области. Из текста следовало, что Сергей Ильиных назвал неадекватными и пугающими действия людей, обзывающих «Единую Россию» в интернете «партией жуликов и воров», и заявил, что «тех, кто это пишет, надо сжигать на костре».

«К сожалению, смысл сказанного мною был искажен с точностью до наоборот, — заявил лидер томских единороссов, которого цитирует пресс-служба партии. — Я действительно говорил, что в Интернете огромное число сообщений — чаще всего, анонимных — сводится к дискредитации членов партии. В этих сообщениях мои коллеги представлены как негодяи, заслуживающие публичной казни».

По словам Сергея Ильиных, произнося в ходе выступления фразу «Какие люди, их надо просто сжигать на костре», спикер имел в виду не интернет-пользователей, а как раз их отношение к представителям партии «Единая Россия», которое он и процитировал.

Отметим, что в тексте портала vtomske.ru, на который ссылались 9 февраля все СМИ, написавшие об этом, включая Тайгу.инфо, высказывание Ильиных было представлено так: «Иногда от того, что я читаю в интернете, мне становится страшно. Тех, кто это пишет, надо сжигать на костре». 10 февраля этот фрагмент текста выглядит иначе: «Иногда от того, что я читаю в интернете, мне становится страшно: „Какие люди, их надо просто сжигать на костре“». Опровержение опубликовано отдельной новостью.

Автор статьи о заседании Общественной палаты Томской области Ольга Нарожная сообщила Тайге.инфо, что она записывала выступления всех спикеров на диктофон, но «текст получился достаточно большой», и какие-то выражения она решила передать не дословно. «Это моя интерпретация, я посчитала, что это равноценно», — сказала журналист.

«Нас попросили внести правки в изначальную публикацию, мотивируя тем, что я неправильно поняла, — сказала Нарожная, — что господин Ильиных имел в виду другое. Хотя можно сказать, что многие, кто там присутствовал, действительно поняли его так, как я. Есть речь устная, есть речь письменная, когда человек выступает публично на каком-то мероприятии, я считаю, что он должен как-то выбирать свои выражения».

Глава регионального отделения ассоциации «Голос» Елена Сидоренко, присутствовавшая на заседании как член Общественной палаты Томской области, подтвердила Тайге.инфо, что Сергей Ильиных «произнес эту фразу». Но прозвучала фраза, по ее словам, «в контексте того, что для него оскорбительны высказывания форумчан», и сказанное действительно можно было принять за слова в адрес интернет-пользователей.

«Я, во всяком случае, поняла ее именно так. Я еще вздрогнула, посмотрела на него и еще увидела, что все в этот момент вопросительно уставились на докладчика. Конечно, это эмоциональная реакция, но из нас никто не ожидал, что она будет такой грубый контекст нести. Но, если сейчас он дает такие опровержения, возможно, он имел в виду что-то другое», — сказала Елена Сидоренко.

Представитель «Голоса» предположила, что лидер томских единороссов пожалел, что так эмоционально отреагировал, потому что журналисты стали об этом активно писать. «Понимаете, тут опасность в том, что „охота на ведьм“ давно началась. На нашу организацию, как вы знаете, очень много нападок и оскорблений, шпионофобия и шпиономания расцветают, — сказала Сидоренко. — Поэтому, наверное, даже хорошо, что журналисты обратили на это внимание и заставили господина Ильиных точнее выражаться».