«Не такие уж вы трепетные православные»: прокуратуре объяснили, почему нельзя судить за «Тангейзера»
© Наталья Гредина. Тимофей Кулябин (в центре)
Эксперты «Золотой маски», филологи, журналисты и театральные критики на встрече в министерстве культуры Новосибирской области рассказали прокуратуре, почему нельзя судить создателей оперы «Тангейзер» в НГАТОиБ. Они предложили отменить закон об оскорблении чувств верующих.
Круглый стол прошел 6 марта при участии министра культуры области Василия Кузина, начальника отдела по надзору за соблюдением федерального законодательства Николая Кремлёва и ведущих театральных критиков России, а также новосибирских журналистов, филологов и деятелей культуры.Кузин сразу отметил, что эта дискуссия не приравнена к заседанию Общественного совета при министерстве или комиссии по независимой оценке качества. «Советы по независимой оценке качества не могут оценивать создание, исполнение и интерпретацию художественных произведений, — пояснил он. — Поэтому сегодня мы даём не официальную версию оценки качества комиссией, а общественное мнение».
Практически все участники обсуждения в прессе или в социальных сетях публично высказывались и о самой постановке, и о судебном процессе над ее создателями. Учёный секретарь Новосибирского государственного театрального института, модератор дискуссии Ирина Яськевич считает, что несмотря на некоторые рецензии, ни одно из высказываний критиков не содержало ни малейшего упрёка в безнравственности режиссёра или подозрения в оскорблении чувств верующих.
Судить за постановку нельзя, заявляли все высказывавшиеся. Как заметил театральный критик и заместитель художественного руководителя Театра наций Роман Должанский, причина возникновения судебного процесса — недостаток просвещения, «чудовищный уровень непонимания театра», который заключается в том, что сторона, считающая себя потерпевшей, «отождествляет персонажа с автором спектакля или произведения».
«Но это всё равно, простите, что судить Достоевского за то, что Раскольников убил старушку», — добавил Должанский.
Доцент педуниверситета Наталья Ласкина отметила условность использования религиозной символики в театре: «Мне непонятно, каким образом статья об осквернении предметов культа может применяться к театральному представлению, поскольку в театре не может быть предметов культа и нет религиозного почитания. Даже если на сцене изображается литургия, как в „Мессе“ НГАТОиБ, это нельзя считать религиозным событием».
Театровед и ведущий телеканала «Россия-Культура» Илья Кухаренко привёл контрпример из творчества Вагнера — оперу «Парсифаль», при исполнении которой зрителям не рекомендуется аплодировать после финала первого акта, поскольку автор задумал максимально реалистичную картину богослужения в театральном пространстве.
Кухаренко поддержал Ласкину: «Грань [между актом искусства и религии] невозможно перейти, потому что мы находимся в пространстве, артикулированном как пространство иллюзии, не-реальности».
Доктор филологических наук Юрий Шатин, говоря о признаках покушения на чувства верующих, помимо злого умысла, упомянул захват сакрального пространства, вспомнив дело Pussy Riot — к которому участники дискуссии вообще обращались часто как к прецеденту, после которого и появилась ст. 5.26 КоАП РФ.
«В церковной системе даже пол не моют без благословения, не говоря уж о публичных выступлениях, — считает главред Academ.info Андрей Красиков, напомнил об экспертизе, проведенной богословом Борисом Пивоваровым. — Отец Борис Пивоваров, при всём моём колоссальном к нему уважении, как и любой священник, клирик своей епархии, находится в полностью зависимом должностном положении от своего правящего архиерея. Во власти архиерея сделать со своим клириком очень многое: снять с прихода, лишить должности, лишить куска хлеба».
Доктор филологических наук Юрий Шатин, говоря о признаках покушения на чувства верующих, помимо злого умысла, упомянул захват сакрального пространства, вспомнив дело Pussy Riot — к которому участники дискуссии вообще обращались часто как к прецеденту, после которого и появилась ст. 5.26 КоАП РФ.
«Театр — это не сакральное пространство, — напомнила эксперт национальной театральной премии „Золотая Маска“ Елена Груева. — Это не пространство, в которое верующих загоняют палками и требуют смотреть, как их там оскорбляют».
Роман Должанский, в свою очередь, выразил недоумение по поводу реакции «православных активистов»: «Посещение увеселений для религиозного человека в дни Рождественского поста не приветствуется. Что же вы делали в театре?»
«Значит, вы не такие уж трепетные православные и, следовательно, никаких ваших чувств оскорбить невозможно, — уверен замхудрука Театра наций. — А если вас там не было, то каким образом ваши чувства оказались оскорблены? Телепатического оскорбления пока ещё ни в законодательстве, ни в науке у нас не существует. Точно так же, как забавно, конечно, проведение митинга в дни великого поста за спиной Владимира Ленина, самого страшного гонителя религии в истории нашей страны».
Министерство культуры, по словам Кузина, получило два письма с жалобами зрителей на «Тангейзера» и около «сотни писем», начинавшихся примерно одинаково. «„Из средств массовой информации я узнал, что в НГАТОиБ был поставлен спектакль „Тангейзер““, — процитировал министр, — и далее по тексту: „Я узнал, что мои чувства оскорблены“».
Прокурор Николай Кремлёв, выступавший последним, сослался на Конституцию РФ, по которой «реализация одним гражданином своего права не должна нарушать право другого». «И вот это, наверное, самое главное», — неопределенно добавил он.В итоге участникам представили текст открытого письма губернатору Владимиру Городецкому и митрополиту Новосибирскому и Бердскому Тихону, составители которого потребовали создание условий, при которых преследование на религиозной почве деятелей искусства стало бы невозможным. Письмо направят и в Мировой суд Центрального района, где идет рассмотрение административных дел Бориса Мездрича и Тимофея Кулябина.
В планах деятелей культуры подготовка ещё одного открытого письма — за отмену действия закона об оскорблении чувств верующих в отношении художественного процесса.
Подготовила Юлия Исакова
Подготовила Юлия Исакова
Новости из рубрики:
Последние материалы
26 Сен 2023, 13:29
Хроника текущих событий. Экономика, общество, политика. Выпуск 526
25 Сен 2023, 12:23
Хроника текущих событий. Экономика, общество, политика. Выпуск 525
22 Сен 2023, 11:20
Хроника текущих событий. Экономика, общество, политика. Выпуск 524
21 Сен 2023, 13:19
Хроника текущих событий. Экономика, общество, политика. Выпуск 523
20 Сен 2023, 12:18
Хроника текущих событий. Экономика, общество, политика. Выпуск 522