Сожженный Гоголем том «Мертвых душ» оживит немецкий художник в новосибирском универмаге

26 Апр 2016, 12:30

Художник из Германии Ханна Хурциг представит в Сибири новый проект — перформанс-инсталляцию «Разговоры из темной комнаты», реанимирующую второй том «Мертвых душ» Гоголя. Утерянный текст введут в реалии современности новосибирские актеры, колумнист Тайги.инфо, владелец крематория и трансплантолог.

Театрально-перформативный эксперимент «Разговоры из темной комнаты» поставит в Новосибирске известный немецкий художник Ханна Хурциг, основательница Mobile Academy Berlin — мобильной структуры, которая проводит выездные академии в разных странах мира и приглашает разных специалистов, интеллектуалов, людей искусства, чтобы ускорить обмен знаниями.

Наиболее успешный проект Mobile Academy Berlin — «Черный рынок полезного знания и не-знания», был реализован 18 раз, в том числе в Варшаве, Стамбуле, Вене, Риге, Тель-Авиве, Базеле, Берлине, Париже. Пространством для первой сибирской работы Ханны Хурциг станет пустующее пространство верхнего этажа городского универмага Luksé. В центре разговорного эксперимента окажутся утерянный текст второго тома «Мертвых душ» Николая Гоголя и диалоги экспертов в различных областях современной жизни на темы, поднятые в поэме.

«Будучи записанными, истории превращаются в тексты. Тексты можно читать и распространять, но их также можно и запретить, сжечь, потерять, а то и вовсе забыть. Но если люди сохранили истории в своей памяти, то становится сложнее воспрепятствовать их распространению, — поясняют организаторы проекта. — Но необходим рассказчик, способный поведать историю в определенном месте, и публика, готовая его слушать».

Лишь фрагментам второго тома «Мертвых душ», сожженных Гоголем ночью 24 февраля 1852 года, удалось пережить акт писательской самоцензуры. Именно вторая часть поэмы — «Чистилище» — станет главным текстом, который будет реанимирован посредством аппарата темной комнаты, который переносит три центральных мотива утерянного текста в настоящий день.

Чичиков был первым русским брокером, который торговал ценными бумагами, не обладающими реальной стоимостью, поэтому первый мотив перформанса — финансовая система и кредитная ситуация в современной экономической системе на местном и глобальном уровнях. Вторая важная тема — собственно, мертвые души, и актуальное восприятие обществом границы между жизнью и смертью. Третий лейтмотив — путевой дневник, ведь произведение Гоголя — своего рода поэма-путешествие, прикладное этнографическое исследование.

Для обыгрывания каждого из выбранных мотивов кураторы проекта пригласили группу экспертов из Новосибирска, чтобы они обсудили значение гоголевских тем в контексте реалий современности. «Таким образом, рассказывание историй станет способом вернуть из небытия то, что было забыто, вымарано, спрятано или совсем не было написано, — сообщила Тайге.инфо PR-менеджер Гёте-Института в Новосибирске Елена Носова. — „Разговоры из темной комнаты“ инсталлируют аппарат, который ускоряет процесс возврата утраченного и способствует ему».

Разговаривать в темной комнате будут колумнист Тайги.инфо и директор агентства недвижимости «Республика» Дмитрий Холявченко, основатель Музея погребальной культуры и владелец Новосибирского крематория Сергей Якушин, кандидат философских наук, преподаватель Европейского университета в Санкт-Петербурге и автор «Манифеста зомби-коммунистов» Оксана Тимофеева, а также хирург-трансплантолог, руководитель Центра хирургии аорты, коронарных и периферических артерий при ННИИПК им. Е. Н. Мешалкина Александр Чернявский. В проекте также принимают участие актеры «Красного факела» Владимир Лемешонок и театра «Глобус» Лаврентий Сорокин.

Сам аппарат по реанимации текста будет состоять из шести станций, работающих одновременно (зал ожидания, офис, студия, арена, кино и кухня), между которыми может передвигаться публика. Станции отразят различные формы речевых высказываний — лекции и диалоги с экспертами, кухонные сплетни, актерские читки — вживую или в записи. Зрители смогут свободно перемещаться по станциям и посредством специальной 10-канальной аудиосистемы подключаться к любому из происходящих действий и разговоров.

Перформанс будет показан дважды, 20 и 21 мая, с 19:00 до 23:00, на шестом этаже универмага Luksé на Серебренниковской, 31. Вход свободный.